December 17, 2025

双子連れアルーバ島旅行〈4日目〉夕日@Arashi Beach

Baby Beachから戻ってきて、やっぱり夕日を見行きます!今日はArashi Beach(アラシ・ビーチ)という日本語?と思うような名前のビーチへ。



Arashi BeachはTres Trapi Beachの少し北にあります。


昼間にArashi Beachに泳ぎには来なかったんだけど、ここもビーチはキレイだし、レストラン、Palapaあり、ビーチチェアレンタルあり(Baby Beachより安いみたい)、海沿いは砂浜が急斜面になっていました。


急斜面の上にチェアを持ってきて座って夕日を鑑賞。



双子が撮ってくれました。






こんなきれいな夕日を毎日見れるなんて贅沢だし、幸せ♪





夕食を作っていたら時間が押してきたので、帰ってきてから夕ご飯になりました。Chillのビールと一緒に。中華スーパーへ行ったときにライスが売っていたのでJambalaya。それにアルーバソースをかけて食べたら美味しかったです。




Aruba Heat、このソース辛いけど、病みつき!最初のスーパーマーケットで見つけたソース、どうやらアルーバ島のお土産になっているようで、他のスーパーマーケット、お土産屋さん、空港にまで売っていました。
 


















December 15, 2025

双子連れアルーバ島旅行〈4日目〉Baby Beach③アルーバ料理

 双子はまた浅瀬で魚を取ろうとしたり、

ビーチで寝転がっているのもいいけど、やっぱりここでも浮きます♪ 




こんなに力入ってたら沈みそうだけど(笑)


浮き輪ではしゃぎまくって。アルーバ島の他のビーチは浮き輪は不向きだったけど、Baby Beachが唯一浮き輪で遊んでも流されない。


はー、キレイ。




小腹が空いたので、近くにあるレストラン Big Mama Grillからテイクアウト。せっかくなのでアルーバ島で是非食べたかった、Fried Funchi。コーンミールを揚げたものにチーズのトッピング。US$9


Fried Pan Bati。アルーバ島の揚げたフラット・ブレッド。US$9



レストラン Big Mama Grill



海とサボテン。















December 11, 2025

双子連れアルーバ島旅行〈4日目〉Baby Beach②激流スノーケリング

みんなでスノーケリングの後は、ビーチチェアに寝転がりだらだら。最近はオールインクルーシブのバケーションに行ってなかったから、こういうのは久しぶり!


双子は大きくなったし、浅瀬、波もほとんどないので、一人で遊ばせてても安心。一人は何やら海で一人遊び。もう一人はアンブレラ横の浅瀬で魚すくいや、砂遊び。




砂遊びに、浅瀬で魚すくい?さすがにバケツで取れないけど(写真左上の双子)、小さい魚がいて、浅瀬だし子供だけで遊ぶにはもってこい。浅いので、海水が温泉並みに熱い





Baby Beachは、スノーケリングにも最適な場所らしいのですが、それはロープを超えて自己責任で行かないといけませんでした。浅瀬は岩が少ないので、魚も少し。海に浸かりながら談笑、ビール飲むのにいい場所かも、アルーバの他の場所に比べてそういう人たちが多かったです。ロープを超えたところは、Currentがすごく強くて、流れも速く、キックしていないと流されるので、子連れでは危ないので、私と旦那だけで行きました。スーツケースに入れないといけないので、短めのスノーケリングのフィンを今回持って行ってよかったです。


青い矢印↓がCurrent潮の流れ。黄色い丸のところでスノーケリングしました。流れが強いので、後ろに流されます。矢印の右側は浅くて波も穏やかで子連れに良い。



海流が入ってくるので、大きな魚も!


もちろんこんな小さな魚たちも。



Needle fish ニードル フィッシュ 発見!


ニードル フィッシュをビデオに収めました!


二回くらいこの場所に行ったけど、あまりにも激流すぎて、カメラを持って行ったのは1回のみでした。小さな魚から大きな魚まで、ニードルフィッシュも何回か見かけました。





双子は砂遊びをしていたのだけど、ビーチを掘ったら、灰色の砂!アルーバ島がサンゴ礁の島だからかしら?







大海原の間に海流が流れてくるところがあるのですが、そこへ流れに乗ってスノーケリングしている人たちもいたのですが、ちょっと流れがかなりキツイのと、そのままCurrentに乗って流されかねないのでやめておきました。


さてランチを食べようと思ったら、パンを滞在先に忘れてました!サンドイッチの中身のハムとチーズにおにぎり。

Jonge kaasというオランダのチーズがおいしかったです。